WinZip Webpage Translator 2 - German

Hello,
WinZip is looking for human translators (native language) with experience in translating high traffic webpages. The marketing copy of the page is live in English today and we would like this to be translated into German.

The page that need translation is attached as a screenshot. As you would notice some of the words are repeated and the word WinZip will be not translated.

I would like people to submit quotes and the acceptance of the final copy will go through a thorough review of one of our own native language speaker who also has experience with writing marketing content. Machine translations will not be accepted.

Please refer to www.winzip.de for keywords and terminology to remain consistent.
Thanks
WinZip Computing

Search All Jobs:

Full Time Permanent Position - SEO,Blog Post Writer/Internet Marketing/Social Networking

No agencies! I want one full-time employee for long-term from the Philippines only. I have three wordpress websites that I need a full-time employee to do all of my online marketing and content creation. The three websites are www.KarinaHarris.com, www.KarinaSecrets.com, www.CueMe...

  • Fixed Price Project
  • Max $275
  • 2 years, 11 months left

Full Time Permanent Position - SEO,Blog Post Writer/Internet Marketing/Social Networking

No agencies! I want one full-time employee for long-term from the Philippines only. I have three wordpress websites that I need a full-time employee to do all of my online marketing and content creation. The three websites are www.KarinaHarris.com, www.KarinaSecrets.com, www.CueMe...

  • Fixed Price Project
  • Max $275
  • 2 years, 11 months left

Local Marketing Experts For Commission Based Job (High Payments)

Hello there! We are a company that has been providing with web based solutions both Locally and Internationally. We are rising fast and are working towards spreading our business. Now, there you come...

  • Fixed Price Project
  • Max $100
  • 2 years, 1 month left

Call Center Preferred: Telesales B2b, Truly The Easiest Sale Ever

This is the best sales position ever. For a $4.95 trial you are paid $35. The average is 26 sales per agent per month. Must have a predictive dialer. You pay the Odesk fee. Pay is weekly. We prefer call centers. You must be able to start immediately. Please answer the following questions: 1

Skills Required: b2b-marketing cold-calling
  • Fixed Price Project
  • Max $10000
  • 3 months left

I Need 10 SEO Experts

Hello... I will start soon a seo project. It´s a startup with great potential... I know a lot of big marketers who would be interested in promoting my project.....My offer: I need 10 Seo Experts. On my site i will offer a paid membership level where members can get inhouse seo services....

  • Fixed Price Project
  • Max $50000
  • 10 months, 3 weeks left

Online Marketing

Hi guys, I am seeking a partner to perform end to end online marketing for (Australian site) http://www.australian-sports-betting-guide.com.au/ (rest of the world site) http://www.winning-sports-betting-guide...

  • Fixed Price Project
  • Max $50000
  • 2 years, 5 months left

Appointment Setters

Looking for 11 qualified appointment setters. Must be reliable and have business to business sales experience. Pay is based on performance so you have to be dedicated to your work. Job pays $ 8 per appointment that is set and kept by the client. Our current appointment setts are averaging 35+ appoin

  • Fixed Price Project
  • Max $1500
  • 3 years, 6 months left

Financial Services Lead Generation For Expatriates

PLEASE READ THE JOB REQUIREMENTS CAREFULLY BEFORE REPLYING THANK YOU. I wish to work with an English speaking contractor or company that has a database of global expatriates that can be approached to establish an interest in offshore financial products, i.e...

  • Fixed Price Project
  • Max $30000
  • 1 year, 4 months left

Looking For German Sales In Home-office

We are a training center specialized in languages and IT training over the phone and Internet. We are looking for a german sales over the phone...

  • Fixed Price Project
  • Max $1000
  • 1 year, 10 months left

Looking For Landing Page And Sales Page For E CIG Business.

Hello. We are a growing company and we need the best landing and sales page ever seen before. We are an electronic cigarette business with tons of growth opportunities. Please forward examples of landing pages and sales pages you have completed in the past. If you have the skills we are look

  • Fixed Price Project
  • Max $100
  • 3 years, 7 months left

Job Details

  • Job Type
  • Fixed Price Job
  • Budget
  • Max $5
  • Start Date
  • 03/23/2012 05:53:51 PM
  • Job Status
  • Job Expired