WinZip Webpage Translator 2 - German

Hello,
WinZip is looking for human translators (native language) with experience in translating high traffic webpages. The marketing copy of the page is live in English today and we would like this to be translated into German.

The page that need translation is attached as a screenshot. As you would notice some of the words are repeated and the word WinZip will be not translated.

I would like people to submit quotes and the acceptance of the final copy will go through a thorough review of one of our own native language speaker who also has experience with writing marketing content. Machine translations will not be accepted.

Please refer to www.winzip.de for keywords and terminology to remain consistent.
Thanks
WinZip Computing

Search All Jobs:

Experienced Personal Assistant

Seeking an experienced (Or willing to learn fast) personal assistant with a successful proven tack record. Preferably with a degree Excellent, written, verbal,English Great communicator, Hard worker, efficient in a fast paced environment. Great analysis, organisational, management skills...

  • Fixed Price Project
  • Max $100
  • 4 months left

1 USD Article Translators ( All European And Asian Languages )

We need professional translators All quotes are for 1 article 1 USD is our maximum bid rate for 1 article, all bids with higher rates will be declined...

  • Fixed Price Project
  • Max $5
  • 7 months, 3 weeks left

Easiest Merchant Service Appointment Setting Campaign, Exp Merchant Service Callers Only, Call Center Preferred

We are hiring merchant service appt setters/lead generators with EXPERIENCE. We are only looking to experienced and proven merchant service appt setters. WE PREFER CALL CENTERS. If you are interested contact me immediately. Must have a predictive dialer. B2B calling. We pay the Odesk Fee...

Skills Required: cold-calling b2b-marketing
  • Fixed Price Project
  • Max $10000
  • 11 months left

German Speaking Project Manager In Vietnam

Hi, we are looking for a german speaking project manager in vietnam to work at the location of our software development team in vietnam. Your job will be to clarify tasks with customers and discuss directly with the team to get the software development jobs done. Please send your CV to us. Thanks T

Skills Required: german project-management
  • Fixed Price Project
  • Max $800
  • 8 months left

Newsletter Subject Writer

I'm looking for someone inexpensive who is able to write about 300 subject lines per day. Realistically, this would be 2 to 3 hours tops per day. The subjects need to be witty and crafty enough to yield strong open rates on our newsletters...

Skills Required: marketing
  • Fixed Price Project
  • Max $100
  • Job Expired

I Need 10 SEO Experts

Hello... I will start soon a seo project. It´s a startup with great potential... I know a lot of big marketers who would be interested in promoting my project.....My offer: I need 10 Seo Experts. On my site i will offer a paid membership level where members can get inhouse seo services....

  • Fixed Price Project
  • Max $50000
  • 1 year, 8 months left

Free Lancing Sales Representatives Wanted For A Startup Online Marketing Company

Addiemall is a Internet Marketing Concern Based in India and soon in USA providing various advertising services like Pay per click,SEO,Email Marketing,Facebook Advertising and Social Media management for aspiring businesses,Corporate concerns and women entrepreneurs at affordable prices...

Skills Required: direct-marketing
  • Fixed Price Project
  • Max $200
  • 4 months, 4 weeks left

Online Marketing Expert To Market MONEYPAK Payment Processing

Our client have Moneypak processing for high volume with money order or mail orders. We need a very very good and outstanding contractor to Market his payment processing method through the web for his website.. Main payment option would be Moneypak and Money orders...

  • Fixed Price Project
  • Max $8700
  • 1 month, 1 week left

Customer Aquisition Specialist

Send potential clients to my website and receive $100. within 5 days for each person you refer to my site that becomes a client. Also, receive a bonus of $100. for each 10th person that becomes a client of mine. Website you will advertise: http://www.mucopesos.com Bill Montgomery Portland, Oregon

  • Fixed Price Project
  • Max $200
  • 8 months left

Looking For German Sales In Home-office

We are a training center specialized in languages and IT training over the phone and Internet. We are looking for a german sales over the phone...

  • Fixed Price Project
  • Max $1000
  • 2 years, 8 months left

Job Details

  • Job Type
  • Fixed Price Job
  • Budget
  • Max $5
  • Start Date
  • 03/23/2012 05:53:51 PM
  • Job Status
  • Job Expired