WinZip is looking for human translators (native language) with experience in translating high traffic webpages. The marketing copy of the page is live in English today and we would like this to be translated into German.
The page that need translation is attached as a screenshot. As you would notice some of the words are repeated and the word WinZip will be not translated.
I would like people to submit quotes and the acceptance of the final copy will go through a thorough review of one of our own native language speaker who also has experience with writing marketing content. Machine translations will not be accepted.
Please refer to www.winzip.de for keywords and terminology to remain consistent.