WinZip Webpage Translator 2 - German

Hello,
WinZip is looking for human translators (native language) with experience in translating high traffic webpages. The marketing copy of the page is live in English today and we would like this to be translated into German.

The page that need translation is attached as a screenshot. As you would notice some of the words are repeated and the word WinZip will be not translated.

I would like people to submit quotes and the acceptance of the final copy will go through a thorough review of one of our own native language speaker who also has experience with writing marketing content. Machine translations will not be accepted.

Please refer to www.winzip.de for keywords and terminology to remain consistent.
Thanks
WinZip Computing

Search All Jobs:

Experienced Personal Assistant

Seeking an experienced (Or willing to learn fast) personal assistant with a successful proven tack record. Preferably with a degree Excellent, written, verbal,English Great communicator, Hard worker, efficient in a fast paced environment. Great analysis, organisational, management skills...

  • Fixed Price Project
  • Max $100
  • 2 months, 1 week left

1 USD Article Translators ( All European And Asian Languages )

We need professional translators All quotes are for 1 article 1 USD is our maximum bid rate for 1 article, all bids with higher rates will be declined...

  • Fixed Price Project
  • Max $5
  • 5 months, 4 weeks left

Full Time Permanent Position - SEO,Blog Post Writer/Internet Marketing/Social Networking

No agencies! I want one full-time employee for long-term from the Philippines only. I have three wordpress websites that I need a full-time employee to do all of my online marketing and content creation. The three websites are www.KarinaHarris.com, www.KarinaSecrets.com, www.CueMe...

  • Fixed Price Project
  • Max $275
  • 3 years, 7 months left

Personal Assistant And Programs Administrator

This is a part-time permanent position which could become full time. I need/want a personal assistant to work with me and to administer many of ours services which are run with online software. Must possess excellent English speaking skills as communication is important...

  • Fixed Price Project
  • Max $40
  • 7 months, 2 weeks left

German Speaking Project Manager In Vietnam

Hi, we are looking for a german speaking project manager in vietnam to work at the location of our software development team in vietnam. Your job will be to clarify tasks with customers and discuss directly with the team to get the software development jobs done. Please send your CV to us. Thanks T

Skills Required: german project-management
  • Fixed Price Project
  • Max $800
  • 6 months, 1 week left

Work From Home And Earn Handsome Money..::Forum Posting:: Bangladeshi People Most Welcome..!!

You can earn good amount from your home. This is not fake or scam this is real. Forum posting job is available for students and aged people. If you work 8 hours a day 6 days a week then you can post 3500 post a month. Per 1000 post you will get $45 fixed...

  • Fixed Price Project
  • Max $1000
  • 9 months, 3 weeks left

List Buider That Uses Strategies To Build Our E-mail Lists

We need someone with knowledge and experience to build our e-mail lists. We have 1100+ products and for each product we need several strategies to get people on our e-mail lists. We also have several strategies ourself and we need to discuss them so that you can start using these too...

  • Fixed Price Project
  • Max $100
  • 2 years, 3 months left

Looking For German Sales In Home-office

We are a training center specialized in languages and IT training over the phone and Internet. We are looking for a german sales over the phone...

  • Fixed Price Project
  • Max $1000
  • 2 years, 6 months left

Marketing Company To Promote Baby Carrier Business

I'm looking for a sales & marketing company to completely take control of my on-line baby carrier business due to other businesses interests I need to focus on. This would require SMM & SEO research and implementation along with fielding customer questions & concerns. All I want to

  • Fixed Price Project
  • Max $10000
  • 6 months, 1 week left

Experienced Bulk Emailer To Generate Leads

Someone needed to drive targeted traffic via email to my website where I provide a medical alert referral service, and be paid per consumer lead in the United States. You must have your own email id's and I will provide the email creative...

  • Fixed Price Project
  • Max $25
  • 6 months, 1 week left

Job Details

  • Job Type
  • Fixed Price Job
  • Budget
  • Max $5
  • Start Date
  • 03/23/2012 05:53:51 PM
  • Job Status
  • Job Expired