WinZip Webpage Translator 2 - German

Hello,
WinZip is looking for human translators (native language) with experience in translating high traffic webpages. The marketing copy of the page is live in English today and we would like this to be translated into German.

The page that need translation is attached as a screenshot. As you would notice some of the words are repeated and the word WinZip will be not translated.

I would like people to submit quotes and the acceptance of the final copy will go through a thorough review of one of our own native language speaker who also has experience with writing marketing content. Machine translations will not be accepted.

Please refer to www.winzip.de for keywords and terminology to remain consistent.
Thanks
WinZip Computing

Search All Jobs:

Daily Posting Of Blog

I have an internet marketing related blog, need 400 to 700 word articles posted daily. incorporating videos, pictures and my banners and links etc...

  • Fixed Price Project
  • Max $12
  • 2 years, 7 months left

Expert Pilipino/a: WebSite - SEO - Web Marketing

If you are from the India Sub-Continent, please avoid responding to this ad...

  • Fixed Price Project
  • Max $500
  • 3 years, 4 months left

Call Center Preferred: Telesales B2b, Truly The Easiest Sale Ever

This is the best sales position ever. For a $4.95 trial you are paid $35. The average is 26 sales per agent per month. Must have a predictive dialer. You pay the Odesk fee. Pay is weekly. We prefer call centers. You must be able to start immediately. Please answer the following questions: 1

Skills Required: b2b-marketing cold-calling
  • Fixed Price Project
  • Max $10000
  • Job Expired

Business Opportunity - Distributorships & Retail

http://sexytastycoffee.organogold.com/ Products Beverages Nutraceuticals Personal Care Organo Gold blends the unequalled power of Ganoderma with an unparalleled business opportunity that will allow you to capitalize in the ever expanding health and wellness industry...

  • Fixed Price Project
  • Max $5
  • 1 year, 10 months left

Experienced Real Estate SEO Expert Wanted For Lucrative Partnership

Brand new wordpress site, recently completed in need of experienced SEO person or team to work atleast 20 hours per week on this new site. www.palmbeachrealestatepros...

  • Fixed Price Project
  • Max $50000
  • Job Expired

Financial Services Lead Generation For Expatriates

PLEASE READ THE JOB REQUIREMENTS CAREFULLY BEFORE REPLYING THANK YOU. I wish to work with an English speaking contractor or company that has a database of global expatriates that can be approached to establish an interest in offshore financial products, i.e...

  • Fixed Price Project
  • Max $30000
  • 11 months left

Mystery Shoppers

Dear Sir/Madam, Parkway consulting firm needs mystery shoppers From any where in U.S , as part-time worker. No application fee Required, Applicant must be 18 years and above, must check email 2 -3 times in a day to read updates from us and be honest...

  • Fixed Price Project
  • Max $300
  • 3 years, 1 month left

Looking For German Sales In Home-office

We are a training center specialized in languages and IT training over the phone and Internet. We are looking for a german sales over the phone...

  • Fixed Price Project
  • Max $1000
  • 1 year, 4 months left

Customer Service - Outbound Call

Applicants must poses the following criteria: -Impeccable English skills both verbal and written -With previous experience as a Customer Service Agent and/or related jobs. -Must make effective contact with customers and prospect clients...

  • Fixed Price Project
  • Max $150
  • 3 years, 1 month left

Seo Travel Site

we are looking for a seo, with experience in Travel sites, for a site that will launched in some weeks Thanks

Skills Required: seo youtube-marketing
  • Fixed Price Project
  • Max $200
  • 2 years, 4 months left

Job Details

  • Job Type
  • Fixed Price Job
  • Budget
  • Max $5
  • Start Date
  • 03/23/2012 05:53:51 PM
  • Job Status
  • Job Expired