Translate Website From English To Italian

We have a website with general text which we need translated. Most of the text is small strings / sentences, as well as privacy policy and terms of service pages. The language is quite basic and is non technical and relates to an online file storage site.

Some basic knowledge of html is required as some tags are included in the text which need to remain in there (i.e. cannot be modified or deleted).

The program which you will need to use to do the translation is called Poedit which is a free tool and available on all platforms.

Please quote your hourly rate and a rough estimate of how many hours you think it would take to translate 23,500 words.

Ideally we would like to get the project completed within 2-4 weeks of the project being accepted by you.

Please only apply if you are a native speaker of the end language, and also have a very good knowledge of English. Quality of the translation is more important to us than the cheapest price.

Search All Jobs:

Job Details

  • Job Type
  • Hourly Project
  • Budget
  • N/A
  • Est Time
  • Less than 1 month. Part-time - 10-30 hrs/week
  • Start Date
  • 03/14/2012 08:50:01 AM
  • Job Status
  • Job Expired